GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (2,619) Translated (2,612) Untranslated (9) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (59)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Hide Details 세부사항 숨기기 Details

Hide Details

세부사항 숨기기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1956
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1965
Priority:
normal
More links:
Sidebar on Smartphones 스마트폰 사이드바 Details

Sidebar on Smartphones

스마트폰 사이드바
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1090
Priority:
normal
More links:
Several options to change the header transparency and visibility on this page. 이 페이지 헤더의 투명도와 가시성을 변경하기 위한 몇 가지 선택사항 Details

Several options to change the header transparency and visibility on this page.

이 페이지 헤더의 투명도와 가시성을 변경하기 위한 몇 가지 선택사항
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:255
Priority:
normal
More links:
Background Video 배경 비디오 Details

Background Video

배경 비디오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:278
Priority:
normal
More links:
Display Preview Images 미리보기 이미지 표시 Details

Display Preview Images

미리보기 이미지 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:93
Priority:
normal
More links:
on Twitter 트위터 Details

on Twitter

트위터
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:737
Priority:
normal
More links:
Menu and Logo Position 메뉴와 로고 위치 Details

Menu and Logo Position

메뉴와 로고 위치
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1237
Priority:
normal
More links:
CSS Classes (optional) CSS 클래스(옵션) Details

CSS Classes (optional)

CSS 클래스(옵션)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • framework/php/class-megamenu.php:495
Priority:
normal
More links:
Redo 다시하기 Details

Redo

다시하기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:24
Priority:
normal
More links:
Import/Export 가져오기/내보내기 Details

Import/Export

가져오기/내보내기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:20
Priority:
normal
More links:
Products 제품 Details

Products

제품
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 11:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-woocommerce/admin-import.php:160
Priority:
normal
More links:
Header Size 헤더 크기 Details

Header Size

헤더 크기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 12:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1254
Priority:
normal
More links:
Display a sidebar navigation for all nested subpages of a page automatically? 페이지에 포함된 모든 하위 페이지에서 사이드바를 자동적으로 보여줄까요? Details

Display a sidebar navigation for all nested subpages of a page automatically?

페이지에 포함된 모든 하위 페이지에서 사이드바를 자동적으로 보여줄까요?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-13 12:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1104
Priority:
normal
More links:
Check if you want to disable video autoplay when this slide shows 이 슬라이드가 보여질 때 비디오 자동재생이 되지 않게 하려면 체크하세요. Details

Check if you want to disable video autoplay when this slide shows

이 슬라이드가 보여질 때 비디오 자동재생이 되지 않게 하려면 체크하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 01:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:154
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:181
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:169
Priority:
normal
More links:
Center Content 중앙 콘텐츠 Details

Center Content

중앙 콘텐츠
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-16 01:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
남덕현 (naduhy2)
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as