GlotPress

Translation of 3.0.x: Korean

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,619) • Translated (2,612) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1) • Current Filter (68)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Link portfolio item to external URL 포트폴리오 아이템을 외부 URL로 링크 Details

Link portfolio item to external URL

포트폴리오 아이템을 외부 URL로 링크
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:53
Priority:
normal
More links:
(1-19) (1-19) Details

(1-19)

(1-19)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • framework/php/class-framework-widgets.php:1213
Priority:
normal
More links:
Title Attribute 타이틀 속성 Details

Title Attribute

타이틀 속성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • framework/php/class-megamenu.php:480
Priority:
normal
More links:
No Background Image 백그라운드 이미지 없음 Details

No Background Image

백그라운드 이미지 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:752
  • includes/admin/register-admin-options.php:871
Priority:
normal
More links:
Attachment 첨부파일 Details

Attachment

첨부파일
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:819
  • includes/admin/register-admin-options.php:939
Priority:
normal
More links:
Header 헤더 Details

Header

헤더
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:243
  • includes/admin/register-admin-options.php:11
  • includes/admin/register-admin-options.php:1485
Priority:
normal
More links:
Fullscreen Slider 풀스크린 슬라이더 Details

Fullscreen Slider

풀스크린 슬라이더
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:48:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:18
Priority:
normal
More links:
Plugin activated successfully. 플러그인이 성공적으로 활성화되었습니다. Details

Plugin activated successfully.

플러그인이 성공적으로 활성화되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:179
  • framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1846
Priority:
normal
More links:
Transparent Header 투명 헤더 Details

Transparent Header

투명 헤더
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:261
Priority:
normal
More links:
Logo left, Menu right 로고를 왼쪽으로, 메뉴를 오른쪽으로 Details

Logo left, Menu right

로고를 왼쪽으로, 메뉴를 오른쪽으로
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • includes/admin/register-admin-options.php:1245
Priority:
normal
More links:
Video Size 비디오 사이즈 Details

Video Size

비디오 사이즈
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:121
Priority:
normal
More links:
move right 오른쪽으로 이동 Details

move right

오른쪽으로 이동
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 02:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1266
Priority:
normal
More links:
Change the styling for your H1 Tag H1 태그 스타일 변경 Details

Change the styling for your H1 Tag

H1 태그 스타일 변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-19 02:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:56
Priority:
normal
More links:
Change the styling for your H2 Tag H2 태그 스타일 변경 Details

Change the styling for your H2 Tag

H2 태그 스타일 변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-19 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:74
Priority:
normal
More links:
Copyright Copyright Details

Copyright

Copyright
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-19 02:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gilliankim
References:
  • footer.php:77
  • includes/admin/register-admin-options.php:1591
  • includes/admin/register-admin-options.php:1592
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as